Terço do Triunfo do Imaculado Coração de Maria

imageswRezemos este terço com a intenção de avivar em nós a promessa de Nossa Senhora em Fátima: “E por fim, meu imaculado Coração triunfará!” Ao rezá-lo com o coração peçamos a Nossa Senhora que o Seu Imaculado Coração triunfe e reine em nós e nos homens todos, nossos irmãos. A grande intenção que Nossa Senhora tem e que deseja é que se realize a Sua promessa. Depois haverá paz e unidade dos corações.

Como rezar o Terço do Triunfo do Imaculado Coração de Maria

Iniciar com esta oração: “Deus vinde em nosso auxílio, Senhor socorrei-nos e salvai-nos!”
Nas contas grandes, em vez do Pai- Nosso, reza-se “Oh Maria, Porta do Céu, Medianeira de todas as graças, intercedei por mim a fim de que o vosso Imaculado Coração triunfe e reine em mim!”

Nas contas pequenas, em vez das Ave-Maria, reza-se: “Imaculado Coração de Maria, triunfai e reinai em mim!”
No fim de cada dezena reza-se: “Glória ao Pai, ao filho e ao Espírito Santo…”

No fim do Rosário, reza-se: “Meu pai, por Jesus, com Jesus e em Jesus pelo poder do Espírio Santo e por intercessão do Coração Imaculado de Maria, eu me abandono a Vós, com infinita confiança, a fim de que em mim e nos homens todos, meus irmãos, seja feita a Vossa vontade!”

Rezar 3X: “Oh Maria, Porta do Céu, Medianeira de todas as graças, intercedei por mim a fim de que o vosso Imaculado Coração triunfe e reine em mim!”
Salve Rainha…
No fim do Terço rezar: “Louvado seja o nosso Senhor Jesus Cristo, para sempre seja louvado com a Sua Mãe, Maria Santíssima!”

En Español:

Tercio del Triunfo del Inmaculado Corazón de Maria

Recemos este tercio  con la intención de avivar en nosotros, la promesa de Nuestra Señora en Fátima: “Y por fin Mi Inmaculado Corazón triunfará!” Al rezarlo con el corazón pidamos a Nuestra Señora que Su Inmaculado Corazón triunfe y reine en nosotros y en todos los hombres, nuestros hermanos, La gran Intención que Nuestra Señora tiene y que desea es que se realice Su promesa. Después habrá paz y unidad de los corazones.

Como rezar el Tercio del Triunfo del Inmaculado Corazón de Maria

Empezar con esta oración: “Dios venid en nuestro auxilio, Señor, socorrednos y salvadnos!”

En las cuentas grandes, al invés del Padre Nuestro, se reza: “Oh Maria, Porta del Cielo, medianera de todas las graias, interceded por mí a din de que Vuestro Inmaculado Corazón triunfey reine en mí!”

En las cuentas pequeñas, al invés de las Salva-Maria, se reza: “Inmaculado Corazón de María, triunfad y reinad en mí!”

Al final de cada decena se reza: “Gloria al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo…”

Al final del Rosario, se reza: “Mi padre, por Jesús, con Jesús, y en Jesús, por el poder del Espíritu Santo y por intercesión del Corazón nmaculado de Maria, yo me abandono a Vosotros, con infinita confianza, a fin de que en mí y en todos los hombres, mis hermanos, sea hecha la Vuestra voluntad!” Rezar 3X: “Oh Maria, Porta del Cielo, medianera de todas las gracias, interceded por mí a fin de que Vuestro Inmaculado Corazón triunfe y reine en mí!” Salve-Reina…

Al final del tercio rezar: “Alabado sea nuestro Señor Jesús Cristo, para siempre sea alabado con Su Madre, María Santíssima!”

Advertisements

One thought on “Terço do Triunfo do Imaculado Coração de Maria

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s